Estuvimos en la «I Jornada CLARIAH-ES en Bibliotecas», el 3 de marzo desde el Instituto Cervantes

---

04/03/2026

Componentes de Scripta manent, HILAME y otros proyectos que convergemos en Humanidades en Común, hemos asistido a la «I Jornada CLARIAH-ES en Bibliotecas: Infraestructuras Digitales y Ciencia Abierta» organizada ayer por CLARIAH-ES, la infraestructura digital de investigación para las humanidades y las ciencias sociales concebida en España y vinculada a las redes europeas CLARIN y DARIAH.

Aprovechando la emisión en tiempo real aportada por CLARIAH-ES y el Instituto Cervantes, entidad anfitriona,  participamos en remoto a esta actividad especialmente diseñada para profundizar en el rol de las bibliotecas y archivos como motores de la ciencia actual. Así presentaban la convocatoria las entidades organizadoras:

«¿Cómo se transforma una biblioteca o un archivo en el motor de la ciencia del siglo XXI? Hoy en día, nuestra labor va más allá de custodiar documentos: somos los encargados de conectar a las personas con el conocimiento en un entorno global y digital. Estas jornadas nacen con una vocación divulgativa para acercar a bibliotecarios, archiveros e investigadores al fascinante ecosistema de la Ciencia Abierta. A través de un lenguaje claro y ejemplos prácticos, descubriremos cómo las infraestructuras digitales están abriendo nuevas puertas para que nuestras colecciones lleguen más lejos que nunca, facilitando la colaboración y garantizando que el saber sea un bien común accesible para todos.

Y este fue el PROGRAMA:

_Apertura institucional. Raquel Caleya. Directora de Cultura y Bibliotecas, Instituto Cervantes.
_Presentación de la jornada y objetivos. Manuel Marco Such, Director de Tecnología de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, Universidad de Alicante.
_Conferencia Inaugural: Bibliotecas universitarias y científicas: agentes clave para una ciencia abierta Raúl Aguilera. Coordinador de la Línea 2 del Plan Estratégico 2024-2027 de REBIUN. Director del Servicio de Biblioteca de la Universidad Carlos III de Madrid.
_Sesión 1: «Infraestructuras Digitales: introducción a las Infraestructuras de Investigación en Ciencias y Tecnologías (ICTs)». Moderada por Manuel Marco Such CLARIN, DARIAH y CLARIAH-ES: oportunidades para bibliotecas. German Rigau, Director adjunto de HiTZ (Centro Vasco de Tecnología del Lenguaje) de la Universidad del País Vasco (UPV/EHU). Coordinador Nacional de CLARIN y DARIAH en España. SSHOMP y EOSC Elena Battaner Moro, Vicedecana de Investigación y Biblioteca de la Facultad de Artes y Humanidades de la Universidad Rey Juan Carlos. Miembro de CLARIAH-ES.
_Pausa café / Espacio para intercambio de ideas y proyección de pósters.
_Sesión 2: «De la idea a la realidad: Infraestructuras en la práctica». Moderada por Dolores Sáez, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. «Cómo añadir recursos al SSH Open Marketplace (pasos del proceso y metadatos)». Marina Míguez, Técnico postdoctoral de CLARIAH-CM. «PressMint: Proyecto CLARIN Flagship para crear corpus interoperables de prensa histórica europea», Ainara Estarrona y Aritz Farwell, Investigadores postdoctorales del centro HiTZ de la Universidad del País Vasco. Miembros de la oficina técnica de CLARIAH-ES y del nodo CLARIAH-EUS. «Datos de colecciones patrimoniales en abierto y colaboración ciudadana en la Biblioteca de la Universidad Complutense». Almudena Caballos y Paloma del Pozo, Servicio de Edición Digital y Web. Biblioteca Complutense.
_Sesión 3: «Ciencia Abierta: Bibliotecas que democratizan el saber». Moderada por Yolanda de la Iglesia Sánchez, Instituto Cervantes. «De la Biblioteca al DataLab: datos y conocimiento en la Fundación Juan March», Luis Martínez Uribe, Director de la Biblioteca/Centro de apoyo a la investigación y el «DataLab. Los servicios basados en datos y la construcción de ecosistemas científicos». Laura López Martínez, «Fundación Dialnet. Construyendo comunidad: el grupo de trabajo de Bibliotecas en CLARIAH-ES», Pilar Escobar Esteban, Profesora Ayudante Doctora de la Universidad de Alicante. Coordinación GT Bibliotecas de CLARIAH-ES.
_Cierre y conclusiones. Moderado por Yolanda de la Iglesia Sánchez. German Rigau y Pilar Escobar. Resumen de aprendizajes. Invitación a futuras colaboraciones».

Recomendamos el visionado de esta jornada a toda persona interesada en la investigación de las Humanidades que, como el equipo de Scripta manent, somos usuarias principales de numerosos archivos y bibliotecas y generadoras de datos para una ciencia que queremos abierta y accesible, útil para la sociedad.

__Acceso directo a la grabación en YouTube

 

---

Volver